100次浏览 发布时间:2024-09-28 11:25:49
国家的主要语言或通用语言是一个国家重要标志,是国民内部教育、广播、商业的标准用语,比如中国的汉语普通话、日本的日本语、美国的英语、意大利的意大利语等等。但是大多数国家不止有一种语言或方言,而这些语言或方言也是当地文化的重要载体,反映了该国族群的分布、移民的历史和本地文化的传承和发展。
那么,世界各国的第二大语言或方言是什么呢?
我们的世界
尽管英语和其它印欧语言是很多国家的第一语言,它们也是很多国家的第二大语言。
世界上有55个国家的第二大语言是英语,让英语成为最流行的第二大语言。英语作为第二大语言的国家主要集中在西欧、北非、东南亚和大洋洲。
第二位的法语在14个国家里是第二大语言,第三位的俄语在13个国家里是第二大语言。英语是英语国家邻国,或者有移民史的地方的最为普遍的第二大语言。
以下按区域说第二大语言的分布:
欧洲地区:
欧洲地区的第二大语言
英语的大本营之一英国的第二大语言是波兰语,反映了英国有大量的波兰移民。
同样是英语国家的爱尔兰的第二大语言是盖尔语。受英国殖民的影响,爱尔兰的第一大语言是英语,本土的盖尔语退居第二位。
英语还在法国、意大利、荷兰、匈牙利、挪威、瑞典和波兰拿到第二大语言的地位,很多原因是英语作为这些国家移民的第一外语。
德国和奥地利的第二大语言是土耳其语,因为它们国内有数百万的土耳其裔移民。
西班牙的第二大语言是加泰罗尼亚语,因为加泰罗尼亚是西班牙人口众多的自治区,并且经济发达,极具影响力。
瑞士的第二大语言是法语,因为瑞士有很大的法语区,包括了日内瓦。
俄罗斯的第二大语言是鞑靼语,鞑靼语是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的官方语言之一,据俄罗斯的鞑靼语使用者人数是530万。
在波罗的海三国爱沙尼亚、立陶宛和拉脱维亚,以及乌克兰、格鲁吉亚和亚美尼亚,俄罗斯语是第二大语言,它们都是前苏联加盟国。
白俄罗斯语和爱尔兰盖尔语情况相似,都是本民族语言竟然是本国的第二大语言,白俄罗斯的第一大语言是俄罗斯语。
由于匈牙利人是斯洛伐克、罗马尼亚、塞尔维亚国内的第二大族群,所以匈牙利语也是这三国的第二大语言。
芬兰的第二大语言是瑞典语,保加利亚的第二大语言是土耳其语,土耳其的第二大语言是库尔德语,都是因为第二大族群的人口数量。
亚洲和大洋洲地区:
亚洲地图
汉语普通话是澳大利亚和新加坡的第二大语言,这反映了华人或中国移民在当地的数量、历史和影响力。
日本的第二大语言是朝鲜语或韩语。历史原因是日本在殖民朝鲜半岛时,强征大量的朝鲜人到日本干苦力活,二战后他们很多人留在日本,成了在日朝鲜人。同时20世纪70年代,有大量的韩国人移民到日本。
俄罗斯语是中亚国家哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和塔吉克斯坦的第二大语言。但是吉尔吉斯斯坦的第二大语言却是乌兹别克语,而非俄罗斯语。
印度的第二大语言是孟加拉语,巴基斯坦的第二大语言是印地语,伊朗的第二大语言是阿塞拜疆语、伊拉克和叙利亚的第二大语言是库尔德语。
英语是很多东南亚国家的第二大语言。沙特阿拉伯的第二大语言是菲律宾的他加禄语,原因是菲律宾的劳工数量众多。
非洲地区:
非洲地区的第二大语言
埃及、苏丹、喀麦隆的第二大语言是英语,阿尔及利亚、突尼斯的第二大语言是法语,利比亚的第二大语言是意大利语,它们都曾经受到英国、法国和意大利殖民的影响。
阿拉伯语在乍得、南苏丹和索马里拿到第二大语言的位置,原因是阿拉伯移民、文化和宗教对当地的影响。
在其它撒哈拉以南非洲国家,它们的第二语言大多数是第一大族群的语言,如豪萨语在尼日利亚和尼日尔,它们国内的第一大族群是豪萨族。
由于撒哈拉以南非洲国家的语言众多,每种语言的使用族群在人数并不占绝对优势,它们国内的通用语和官方语言往往是前宗主国的语言,因此来自欧洲的语言反而成了第一大语言。
北美地区:
北美的第二大语言
美国的第二大语言是西班牙语,反映了美国有大量的西班牙语的移民,主要是来自拉丁美洲西语区,例如佛罗里达的迈阿密甚至被称为拉丁美洲的首都。
法语是加拿大的第二大语言,也是加拿大的官方语言,其中魁北克省是加拿大的法语区,居民多数是法国后裔。
墨西哥的第二大语言是纳瓦特尔语,这是一种美洲原住民的语言。
中美洲和加勒比地区:
中美洲加勒比第二大语言
英语在哥斯达黎加、巴拿马、特立尼达和多巴哥、波多黎各拿到第二大语言的地位。
法语的方言变体在牙买加和几个加勒比岛国是第二大语言。
米斯基托语、纳瓦特尔语、美洲原住民语和克里奥羽在尼加拉瓜、萨尔瓦多、危地马拉、伯利兹是第二大语言。
中美洲和加勒比国家的第一大语言是西班牙语。
南美地区:
南美第二大语言
盖丘亚语是南美洲原住民们的第一大语言,由于欧洲殖民者的到来,殖民者的语言最终成了第一大语言,盖丘亚语在秘鲁、玻利维亚和厄瓜多尔退居第二位。
南美第一大国家巴西的第二大语言是西班牙语。
意大利语是阿根廷的第二大语言,意大利移民在阿根廷有着很大的比重。
瓦尤语和瓜拉尼语两种南美原住民语言分别是委内瑞拉和巴拉圭的第二大语言。
克里奥语在法属圭亚那和圭亚那是第二大语言。
英语在苏里南拿到第二大语言的位置。